2026【城崎溫泉住宿】12間飯店推薦:七大外湯、車站到圓山川住宿區域一次選

by Nene

城崎溫泉住宿最迷人的地方,就是換上浴衣沿著大谿川一路泡外湯、吃晚餐,再慢慢散步回房間。這篇依實際位置分成車站~地藏湯、柳湯~御所之湯、纜車~鴻之湯,以及圓山川外圍四段,收錄 12 間旅館,想住車站旁、安排一泊二食、冬天吃松葉蟹、需要貸切風呂或帶小孩,都能直接找到適合的選擇。

♨️關西溫泉住宿攻略:日本溫泉有馬溫泉城崎溫泉|嵐山溫泉|白濱溫泉|京都溫泉飯店|大阪溫泉飯店

聯盟揭露:本文部分連結為聯盟連結;若透過連結完成訂房或購買,有料地可能獲得佣金,不會另外向你收取費用。查看聯盟揭露聲明

城崎溫泉住宿區域怎麼選

城崎其實很適合用「晚上想怎麼逛」來決定住哪。車站端拖行李最輕鬆,大谿川中段最有浴衣散策的氣氛,靠纜車與鴻之湯一帶更安靜,圓山川外圍則把重點放在旅館空間感與河景。

  1. 城崎溫泉站~地藏湯:下車就能很快進飯店、退房也不用拖行李走遠。三國屋、椿野離車站都不遠,森穗酒店多一點安靜與設計感,代價是離御所之湯、纜車那端較遠。
  2. 大谿川、柳湯~御所之湯:第一次來城崎、想要柳樹河岸、浴衣、外湯與商店街都在門口,這段最好逛。山本屋、小林屋、但馬屋、三木屋、西村屋本館都在核心區,房型與價位跨度也最大。
  3. 御所之湯~纜車、鴻之湯:晚上想泡鴻之湯、搭纜車,或帶小孩希望旅館設施完整一點。湯樂有親子方案,西村屋招月庭規模更大,但兩間離車站都比較遠。
  4. 城崎溫泉街外圍、圓山川:想安靜看河景、把時間留在旅館裡。大西屋水翔苑有接駁,銀花偏景觀與度假感;如果你想每隔一小時就回溫泉街逛店,住中心會比較省腳力。
城崎溫泉住宿

▼ 本文推薦飯店清單如下

▲ 回目錄

還在猶豫?四種常見需求直接對號入座

分區看完還是選不出來,通常是因為卡在某個具體條件——帶不帶小孩、想不想跟陌生人一起泡湯、在不在意季節限定的螃蟹。以下幾種情況直接看建議就好。

帶嬰幼兒,不想被成人限定卡住

優先看:城崎溫泉湯樂、西村屋招月庭

湯樂有針對嬰幼兒設計的方案,招月庭也接受各年齡兒童入住。相反地,小林屋、森穗酒店、西村屋本館都有明確的年齡或方案限制,訂房前務必先確認。

不想跟陌生人一起泡湯

優先看:有貸切風呂/私人浴池的旅館

三國屋、森穗酒店、小林屋、但馬屋、湯樂、銀花都有私人泡湯選擇。私人風呂常有預約制、使用時段或加價的差異,入住後先把時段訂好會比較安心。

冬天來,就是為了松葉蟹

優先看:一泊二食的傳統旅館方案

西村屋本館、小林屋、但馬屋、三國屋等都有冬季螃蟹方案。蟹季熱門日期的價差不小,先選餐食內容再比總價,會比只看最低房價實際。

想在房間裡泡露天浴池

選房時注意:「客房露天浴池」是否真的引入天然溫泉

有些高階房型確實有房內露天浴池,但不代表一定是天然溫泉。像招月庭部分特殊房型與銀花部分檜木浴池用的是加熱水,這是你最在意的條件的話,訂房前一定要看房型說明。

▲ 回目錄

城崎溫泉住宿推薦:PTT/Dcard 熱門高CP值飯店快速看

先從交通、私人泡湯、溫泉街位置與預算下手,挑 5 間特色差異比較明顯的住宿,看哪一種最接近你的行程。

住宿需求飯店名稱參考房價網友推薦特色
車站方便、第一次去三國屋Booking
Agoda
離車站近,館內又有貸切風呂
安靜、設計感森穗酒店Booking
Agoda
私人浴池與較現代的木質空間
溫泉街中心、質感旅館小林屋Booking
Agoda
2023 翻新、三間貸切內湯
親子、纜車與鴻之湯城崎溫泉湯樂Booking
Agoda
有嬰幼兒方案,後段外湯好安排
想安靜、預算較好控制大西屋水翔苑Booking
Agoda
有接駁,旅館空間感比主街住宿完整

▲ 回目錄

城崎溫泉住宿推薦|城崎溫泉站~地藏湯

⭐ 這區適合:想住車站附近、拖行李少走一點,又想晚上步行泡外湯的人。

💡 房價會依日期、匯率與平台優惠浮動,請以訂房頁顯示的最新價格為準 💡

▎Mikuniya 三國屋

kino01

泡湯 ▶ 館內貸切風呂|散策 ▶ 城崎溫泉站、地藏湯

🗺️ Google 評分 4.4 | 🅰️ Agoda 評分 9.1
💡 住宿亮點:近城崎溫泉站|館內可泡貸切風呂|適合第一次住城崎

👶 親子同住規則:可帶兒童入住;兒童餐、寢具與費用依方案及年齡計算,帶幼兒訂房時建議直接在入住人數中填妥年齡。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$11,400起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 從城崎溫泉站步行約 3~5 分鐘,拖行李進溫泉街不用走太深,抵達和退房都省力。
  • 館內有可供住客使用的貸切風呂,想避開大浴場人潮、夫妻或親子一起泡湯會更自在。
  • 冬季常見松葉蟹與但馬牛方案,若本來就打算安排一泊二食,可以直接把晚餐當成這晚的重點。

💣 網評小痛點:

  • 傳統旅館的房型與設備感較強,想住新式精品飯店的人可能會覺得設施樸實。

▎Kinosaki Onsen Ryokan Tsubakino 城崎溫泉旅館椿野

kino02

泡湯 ▶ 大浴場/露天風呂/貸切風呂|散策 ▶ 地藏湯、車站

🗺️ Google 評分 4.4 | 🅰️ Agoda 評分 9.2
💡 住宿亮點:離車站不遠|可預約貸切風呂|餐食評價亮眼

👶 親子同住規則:10 歲以上兒童可入住;不提供嬰兒床與加床,實際可訂房型仍以訂房方案顯示為準。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$7,800起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 從城崎溫泉站步行約 5 分鐘,地藏湯也在附近,對第一次來城崎、想把散策動線排簡單的人很友善。
  • 館內有大浴場、露天風呂,也能另外預約私人湯屋;想泡外湯又想留一段安靜泡湯時間,安排起來很順。
  • 不少近期住客特別稱讚晚餐、螃蟹料理與服務,想把一泊二食當旅行主角可以優先看這間。

💣 網評小痛點:

  • 部分評論對傳統房型的舒適度感受較分歧,介意房間新舊感的人可優先挑整修後或較新的房型。

▎Sensui 森穗酒店

kino03

泡湯 ▶ 私人浴池/桑拿|散策 ▶ 柳湯、地藏湯

🗺️ Google 評分 4.7 | 🅰️ Agoda 評分 9.2
💡 住宿亮點:設計感較新|私人浴池|安靜小巷位置

👶 親子同住規則:此住宿以成人旅客為主,部分主要訂房方案不接受兒童入住;帶小孩時要先確認所選方案的入住限制。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$4,200起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 位置在大谿川旁的小巷內,離柳湯、地藏湯不遠,晚上回旅館會比主街第一排安靜一些。
  • 館內以私人浴池為特色,包含陶器浴池、檜木浴池,另有需預約的私人桑拿,喜歡安靜泡湯的人會很有感。
  • 空間經設計整修後呈現較現代的木質風格,想住城崎但不偏好老派旅館感,可以先看森穗酒店。

💣 網評小痛點:

  • 館內樓層移動以樓梯為主,行李多、膝蓋不方便或帶長輩時要先確認房間位置。

▲ 回目錄

城崎溫泉住宿推薦|大谿川、柳湯~一之湯~御所之湯

⭐ 這區適合:第一次來城崎、最想住在柳樹河岸與外湯正中央的人。

▎Kinosaki Yamamotoya 城崎山本屋

kino04

泡湯 ▶ 館內溫泉|散策 ▶ 一之湯、柳湯

🗺️ Google 評分 4.4 | 🅰️ Agoda 評分 9.2
💡 住宿亮點:就在溫泉街中心|外湯動線漂亮|一泊二食方便

👶 親子同住規則:可帶兒童入住;兒童費用依年齡、是否含餐與寢具方案計算,訂房時要把兒童人數與年齡一併填入。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$5,700起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 旅館就在大谿川與柳樹景色最有城崎味的一段,一之湯、柳湯都很近,晚餐後穿浴衣出去散步很有氣氛。
  • 館內也有溫泉浴場,不想每一泡都往外跑時可以回旅館繼續泡。
  • 餐食與服務是常見好評,尤其適合第一次來城崎、想把『浴衣散策+外湯+會席料理』一次排進一晚的人。

💣 網評小痛點:

  • 傳統日式房與衛浴設備偏經典,部分住客會覺得房間硬體不是新飯店路線。

▎Kobayashiya -Kinosaki Onsen- 小林屋

Trip.com 城崎溫泉飯店第7名
kino05

泡湯 ▶ 3 間貸切內湯|散策 ▶ 一之湯、柳湯

🗺️ Google 評分 4.7 | 🅰️ Agoda 評分 9.5
💡 住宿亮點:2022 年大幅翻新|三間貸切風呂|文化財旅館

👶 親子同住規則:主要方案以成人住宿為主,10 歲以下兒童不接受入住;訂房前仍請依當期房型規則確認。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$6,400起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 位在一之湯旁、柳湯也只要走幾步,住這裡很適合把晚上時間留給溫泉街,而不是花在來回走路。
  • 1925 年重建的木造建築已登錄為有形文化財,2022 年再大幅翻新,保留老旅館骨架但房間與公共空間更俐落。
  • 館內有三間不同風格的貸切內湯,冬季松葉蟹、但馬牛餐食也常被住客點名。

💣 網評小痛點:

  • 木造老建築隔音不會像現代飯店一樣完整,晚上住宿方也特別重視安靜時段。

▎Kinosaki Tajimaya 但馬屋

kino06

泡湯 ▶ 3 間私人浴池|散策 ▶ 御所之湯、纜車

🗺️ Google 評分 4.5 | 🅰️ Agoda 評分 9.2
💡 住宿亮點:三間私人浴池|但馬牛與螃蟹|溫泉街中段

👶 親子同住規則:7~12 歲含成人份量餐食與寢具約收成人價 70%;2~6 歲可依寢具需求選方案,2 歲以下亦有館內使用費。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$5,900起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 從御所之湯走過來很近,往纜車、溫泉寺的方向也方便,想把溫泉街中後段慢慢逛完很適合。
  • 館內有三間私人浴池,其中包含露天風格浴池;客房多為傳統和室,洗澡主要使用館內浴場。
  • 晚餐常以但馬牛、冬季螃蟹等在地食材為主,想找傳統一泊二食、預算又不想直上頂級旅館,可以比較這間。

💣 網評小痛點:

  • 多數傳統和室的浴室為共用設施,習慣房內完整獨立淋浴間的人要先確認房型。

▎Mikiya Ryokan 三木屋

kino07

泡湯 ▶ 天然溫泉大浴場|散策 ▶ 御所之湯、溫泉寺

🗺️ Google 評分 4.6 | 🅰️ Agoda 評分 9.2
💡 住宿亮點:登錄有形文化財|日式庭園|天然溫泉

👶 親子同住規則:可接受家庭入住,但兒童餐食、寢具與房型限制依方案不同;帶幼兒時建議先確認所選方案是否接受不佔床。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$6,300起
訂房限時優惠 ▶ AgodaTrip.com

  • 三木屋是城崎代表性的老旅館之一,木造建築與日式庭園很有辨識度,喜歡歷史旅館的人會比追求新飯店更適合。
  • 館內浴場使用天然溫泉,御所之湯與溫泉寺一帶也都能步行前往。
  • 文學家志賀直哉與城崎的故事也和三木屋緊密相連,想住一間『旅館本身就是旅行內容』的住宿,可以把它排前面。

💣 網評小痛點:

  • 部分客房只有私人廁所,淋浴要使用共用浴場;訂房時要看清楚房型設備。

▎Nishimuraya Honkan 西村屋本館

Trip.com 亞洲100當地風情飯店
kino08

泡湯 ▶ 館內內湯/露天風呂|散策 ▶ 御所之湯、曼陀羅湯

🗺️ Google 評分 4.6 | 🅰️ Agoda 評分 9.5
💡 住宿亮點:城崎代表性高級旅館|日式庭園|會席料理

👶 親子同住規則:目前最低入住年齡為 10 歲;0~9 歲不接受入住,10~12 歲兒童方案依餐食與房型另計。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$14,300起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 如果城崎這晚就是整趟旅行的重頭戲,西村屋本館是最有代表性的高級選擇之一,老旅館建築、庭園、餐食與服務完整度都很高。
  • 館內有內湯與露天風呂,住客也能使用城崎外湯通行證;御所之湯、曼陀羅湯都在散步範圍。
  • 一泊二食通常是主要住宿方式,冬季松葉蟹季尤其熱門,想住的日期確定後不建議拖太晚。

💣 網評小痛點:

  • 房價明顯高於一般城崎旅館,蟹季、週末與熱門房型的預算還會再往上。

▲ 回目錄

城崎溫泉住宿推薦|御所之湯~纜車、鴻之湯

⭐ 這區適合:想住安靜一點、泡鴻之湯或帶孩子需要更多旅館設施的人。

▎Yuraku Kinosaki Spa & Gardens 城崎溫泉湯樂

Trip.com 城崎溫泉飯店第3名
kino09

泡湯 ▶ 大浴場/貸切風呂|散策 ▶ 曼陀羅湯、鴻之湯

🗺️ Google 評分 4.3 | 🅰️ Agoda 評分 9.1
💡 住宿亮點:靠近溫泉街後段|親子方案|私人泡湯選擇

👶 親子同住規則:兒童各年齡皆可入住,另有親子/嬰幼兒友善方案與用品;兒童使用既有寢具仍可能依方案加收費用。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$5,000起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 位置靠近纜車、曼陀羅湯與鴻之湯,想把城崎後段幾座外湯慢慢泡完,住這一帶會比每天從車站端來回輕鬆。
  • 館內除了溫泉浴場,也有私人泡湯選擇;若同行者不習慣大浴場,可以先確認貸切風呂方案。
  • 有針對嬰幼兒家庭設計的住宿方案與用品,帶小小孩又想住傳統溫泉旅館,湯樂比成人限定旅館彈性高。

💣 網評小痛點:

  • 離城崎溫泉站較遠,拖大行李步行進去會比站前旅館辛苦,建議善用接駁或行李服務。

▎Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei 西村屋招月庭

Trip.com 城崎當地風情第2名
kino10

泡湯 ▶ 大浴場/露天風呂/私人湯|散策 ▶ 鴻之湯、纜車

🗺️ Google 評分 4.5 | 🅰️ Agoda 評分 9.1
💡 住宿亮點:大型高級溫泉旅館|親子彈性高|森林環境

👶 親子同住規則:各年齡兒童皆可入住;0~5 歲共用既有寢具可免費,若需要餐食、寢具或浴衣則另有加價方案。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$12,600起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 招月庭位在溫泉街較深處、環境更安靜,館內規模與設施比傳統小旅館完整,帶長輩或親子想把時間留在飯店也很適合。
  • 有大浴場、露天風呂與私人泡湯空間,並提供車站接駁,行李多時不用硬走完整條溫泉街。
  • 和西村屋本館相比,招月庭對幼兒家庭更友善,想住西村屋品牌又有小孩同行,通常先看這間。

💣 網評小痛點:

  • 位置離大谿川最熱鬧的散策段較遠,想頻繁進出商店街與外湯時會比較依賴接駁。
  • 部分特殊房型的客房露天浴池使用加熱水,訂房時別把『房內露天浴池』直接等同天然溫泉。

▲ 回目錄

城崎溫泉住宿推薦|城崎溫泉街外圍、圓山川

⭐ 這區適合:想看河景、住得安靜,把更多時間留在旅館裡的人。

▎Onishiya Suishoen 大西屋水翔苑

kino11

泡湯 ▶ 大浴場/露天風呂|交通 ▶ 車站與溫泉街接駁

🗺️ Google 評分 4.5 | 🅰️ Agoda 評分 9.2
💡 住宿亮點:日式庭園感|免費接駁|離中心稍遠更安靜

👶 親子同住規則:兒童可入住;1 歲以下使用既有寢具可免費,嬰兒床與加床不提供,其他兒童費用依方案計算。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$5,500起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgoda

  • 旅館在溫泉街外圍,沒有住在主街第一排,但換來較安靜、空間感更完整的日式旅館環境。
  • 提供車站與溫泉街接駁,下午到晚上想進城崎泡外湯、吃東西仍算方便,回程不用走一大段。
  • 館內大浴場、露天風呂和公共休息空間都比較有大型旅館感,想住傳統日式環境、又不一定要門口就是商店街,可以選這間。

💣 網評小痛點:

  • 想臨時出門逛店或泡外湯時,便利度不如溫泉街中心住宿,行程要配合步行距離或接駁時間。

▎Kinosaki Maruyamagawa Onsen Ginka 銀花・城崎圓山川溫泉

kino12

泡湯 ▶ 大浴場/露天風呂/貸切風呂|景色 ▶ 圓山川河景

🗺️ Google 評分 4.6 | 🅰️ Agoda 評分 9.2
💡 住宿亮點:圓山川景觀|房數少而安靜|貸切風呂

👶 親子同住規則:可帶兒童入住,但不同房型對學齡前兒童與不佔床有各自限制;部分方案小學生以成人同價計算,幼兒寢具、餐食另計。
參考價格 ▶ 最低2人房 NT$5,800起
訂房限時優惠 ▶ BookingAgodaTrip.com

  • 銀花不在城崎溫泉街中心,主打的是圓山川景觀與安靜度,想把住宿本身排成半天度假行程,比只想一直逛街更適合。
  • 館內有溫泉大浴場、露天風呂與貸切風呂,房數不多,整體節奏比溫泉街中心更靜。
  • 部分客房可看到河景,搭配一泊二食很有度假感;如果最在意景色、安靜與私人泡湯,可以把這間和西村屋系列分開比較。

💣 網評小痛點:

  • 離七大外湯與商店街有距離,想頻繁泡外湯的人不如住中心區方便。
  • 部分客房檜木浴池使用加熱水,若指定『房內天然溫泉』要先確認房型說明。

▲ 回目錄

城崎溫泉住宿總結

只住一晚的話,我會先用「行李距離」和「晚上想泡哪一段外湯」縮小區域,再看一泊二食與私人風呂。第一次去又怕拖行李,三國屋是最適合的;想住在最有城崎味的河岸中央,我則是會選小林屋

預算拉高、想把旅館本身當主行程,西村屋本館是經典又代表性的選擇;帶幼兒則優先看城崎溫泉湯樂西村屋招月庭。其實更想看河景、安靜泡湯的話,銀花・城崎圓山川溫泉會比住主街更對味。

訂閱資料暫時無法送出,請稍後再試一次。
已收到您的訂閱申請,請前往信箱點擊確認連結,完成訂閱。
訂閱有料地旅遊通信

不定期整理住宿、溫泉、郵輪、旅遊優惠與值得收藏的自由行情報。旅遊旺季或有重要限時情報時,寄送頻率可能增加,可隨時取消訂閱。

🏨 住宿精選 ♨️ 溫泉旅宿 🚢 郵輪情報 🎟️ 旅遊優惠 🗺️ 自由行攻略

▲ 回目錄

城崎溫泉住宿常見問題 Q&A

  • 城崎溫泉住宿住哪一區最方便?

    第一次去、拖行李多,住城崎溫泉站~地藏湯最省力;想要浴衣散策與外湯氣氛最完整,住柳湯~御所之湯的溫泉街中段最好逛。

  • 城崎溫泉適合安排一泊二食嗎?

    很適合。城崎的旅館晚餐常結合但馬牛、季節會席與冬季螃蟹,吃完再穿浴衣去泡外湯,是最經典的玩法;晚上想去餐廳吃的話,也要確認旅館是否有純住宿方案。

  • 住城崎溫泉旅館可以泡外湯嗎?

    多數城崎溫泉旅館會提供住宿期間使用的外湯通行方式,入住後可穿浴衣前往各座公共浴場。實際有效時間仍以旅館發放的通行證與當日外湯營業狀況為準。

  • 城崎溫泉螃蟹住宿什麼季節最熱門?

    冬季松葉蟹季是城崎最熱門的住宿時段之一,許多旅館會推出活蟹、蟹會席或螃蟹全餐。想吃指定蟹料理的話,訂房時要看清楚餐食方案,別只用房名判斷。

  • 帶小孩住城崎溫泉旅館要注意什麼?

    各旅館規定不同,有些接受嬰幼兒並提供親子方案,也有成人取向或最低入住年齡限制。訂房前先確認兒童年齡、是否不佔床、餐食與寢具是否需要加價,比到現場才處理省事得多。

▲ 回目錄

你或許有興趣

發佈留言